地点：黑龙江省哈尔滨市闽江路237号
投稿邮箱：longmeizhuankan@126.com
《 人民日报 》（ 2020年11月20日 第 02 版）
列位工商界朋侪 ，
女士们 ，先生们 ，朋侪们：
在全球共抗新冠肺炎疫情、探索天下经济苏醒蹊径的主要时刻 ，很兴奋通过视频方法同各人晤面。
人类正处在一个特殊的历史时期。新冠肺炎疫情全球大盛行 ，推动天下百年未有之大变局加速演进。天下经济深度衰退 ，全球工业链、供应链遭受攻击 ，治理赤字、信托赤字、生长赤字、清静赤字仍在扩大。单边主义、�；ぶ饕濉粤栊芯渡仙� ，经济全球化遭遇逆流 ，加剧了天下经济中的危害和不确定性。
与此同时 ，清静与生长的时代主题没有改变 ，相助应对挑战是国际社会唯一选择。这场疫情再次说明 ，人类运气休戚与共 ，各国利益细密相连 ，天下是不可支解的运气配合体。无论是赢得全球抗疫最终胜利 ，照旧推动天下经济苏醒 ，国际社会必需团结协作 ，配合应对�；チ�。各国要志同道合、志同道合 ，弘扬同伴精神 ，亲近政策相同和协调 ，周全深化抗疫国际相助 ，坚持建设开放型天下经济 ，争取尽早战胜疫情 ，起劲实现天下经济强劲、可一连、平衡、容纳增添。
今年以来 ，面临突如其来的疫情 ，中国坚持人民至上、生命至上 ，14亿人民上下一心 ，天下抗疫斗争取得重大战略效果。我们统筹疫情防控和经济社会生长事情 ，抓紧恢复生爆发涯秩序。前三季度 ，中国经济增添实现由负转正。这一效果来之不易 ，充分展现了中国经济的强盛韧性和兴旺活力。中国经济生长稳中向好、恒久向好的基本面没有变 ，我们完全有信心、有能力坚持经济平稳运行 ，准期实现周全建成小康社会、打赢脱贫攻坚战的目的。
不久前 ，中共十九届五中全会审议通过了关于制订第十四个五年妄想的建议 ，提出周全建成小康社会斗争目的将准期实现 ，明年中国将开启周全建设社会主义现代化国家新征程 ，我们将科学掌握新生长阶段 ，坚定贯彻新生长理念 ，起劲构建以海内大循环为主体、海内国际双循环相互增进的新生长名堂。我们提出构建新生长名堂 ，是驻足中国自身生长阶段和生长条件 ，充分思量经济全球化和外部情形转变所作出的战略决议。
第一 ，我们将扭住扩大内需战略基点 ，流通国民经济循环。近年来 ，中国市场和资源两头在外的生长模式已经悄然改变 ，外贸依存度由2006年的67%下降到2019年的近32% ，经常项目顺差同海内生产总值比率由2007年的9.9%降至现在的不到1%。2008年国际金融�；⒁岳� ，中国海内需求对经济增添的孝顺率有7个年份凌驾100% ，海内消耗成为经济增添的主要动力。在推动经济双循环历程中 ，中国经济自主性和生长质量显著提升 ，构建新生长名堂顺应了中国经济结构调解、推动高质量生长的内在需要。我们将继续深化供应侧结构性刷新 ，在扩大内需上下更大功夫 ，使生产、分派、流通、消耗更多依托海内市场 ，增强供应系统对海内需求的适配性 ，形成需求牵引供应、供应创立需求的更高水平动态平衡。
第二 ，我们将鼎力大举推动科技立异 ，打造经济生长新动能。目今 ，新一轮科技革命和工业厘革加速生长 ，科技对提高社会生产力的孝顺越发凸显。中国坚持把立异作为引领生长的第一动力 ，推进立异驱动生长战略 ，取得显著成绩。随着中国进入新生长阶段 ，支持生长的要素条件爆发了深刻转变 ，必需实现依赖立异驱动的内在型增添。我们将依托超大规模市场优势和完整工业系统 ，加速科技效果向现实生产力转化 ，打造科技、教育、工业、金融细密融合的立异系统 ，一直提升工业链水平 ，为中国经济久远生长提供有力支持。
第三 ，我们将一连深化刷新 ，充分引发市场活力。中国刷新开放40多年的实践批注 ，刷新是解放和生长社会生产力的要害。随着中国进入新生长阶段 ，刷新也面临新使命 ，我们将拿出更大勇气、更多行动破除深条理体制机制障碍 ，推进国家治理系统和治理能力现代化。我们将一直提高贯彻立异、协调、绿色、开放、共享新生长理念的能力和水平 ，转变生长方法 ，推动质量厘革、效率厘革、动力厘革 ，加速现代化经济系统建设 ，增强产权和知识产权�；� ，建设高标准市场系统 ，完善公正竞争制度 ，让种种市场主体活力充分涌流。
女士们、先生们、朋侪们！
开放是国家前进的条件 ，关闭一定导致落伍。当今天下 ，经济全球化潮流不可逆转 ，任何国家都无法关起门来搞建设 ，中国也早已同天下经济和国际系统深度融合。我们绝不会走历史转头路 ，不会钻营“脱钩”或是搞关闭排他的“小圈子”。我们构建新生长名堂 ，绝不是关闭的海内单循环 ，而是开放的、相互增进的海内国际双循环。
——在新生长名堂下 ，中国市场潜力将充分引发 ，为天下各国创立更多需求。中国人均海内生产总值已经突破1万美元 ，有凌驾4亿中等收入生齿 ，许多国际机构预计今年中国商品零售市场规模将抵达6万亿美元。中国经济的一直生长 ，中国人民对优美生涯的追求 ，将对来自天下各地越发多样化高品质的产品、手艺、服务爆发更多需求。只管受到疫情攻击 ，中国货物商业入口规模已基本恢复到去年同期水平。今年9月 ，在北京举行中国国际服务商业生意会 ，吸引了148个国家和地区的2.2万家企业和机构线上线下参展参会。不久前 ，第三届中国国际入口展览会在上海乐成举行 ，来自124个国家和地区的企业参展 ，展览面积进一步扩大 ，成交额进一步提升 ，抵达726.2亿美元。我们将进一步降低关税和制度性本钱 ，培育一批入口商业增进立异树模区 ，扩大对各国高质量产品和服务入口。信托随着中国市场潜力一直引发 ，将为各国提供更辽阔的市场时机 ，为天下经济稳固生长提供更强劲动力。
——在新生长名堂下 ，中国开放的大门将进一步洞开 ，同天下各国共享生长机缘。对外开放是中国的基本国策 ，任何时间都不会摇动。今年以来 ，面临天下经济不稳固性不确定性显着增强 ，单边主义、�；ぶ饕迳煺� ，中国对外开放非但没有止步 ，并且推出了一系列扩大开放的政策步伐 ，包括周全实验外商投资法及着实施条例、进一步缩减外商投资准入负面清单、稳步推动金融市场准入、出台海南自由商业港建设总体计划、强化深圳和浦东的刷新开放行动、深化服务商业立异生长试点等。我愿重申 ，中国对外开放的刻意坚定不移 ，对外开放的大门会越开越大。我们将继续推动商业和投资自由化便当化 ，同更多国家商签高标准自由商业协定 ，起劲加入多双边区域投资商业相助机制 ，打造更高水平的开放型经济。完善外商投资准入前国民待遇加负面清单治理制度 ，依法�；ね庾势笠嫡比ㄒ� ，有序扩大服务业对外开放 ，一连打造市场化、法治化、国际化营商情形。付与自由商业试验区更大刷新自主权 ，建设对外开放新高地。与此同时 ，我们将继续坚定支持多边商业体制 ，越提议劲地加入全球经济治理系统刷新 ，推动建设越发公正合理的国际经济治理系统。
——在新生长名堂下 ，中国的对外相助将一直深化 ，同天下各国实现互利共赢。我们将越提议劲地加入国际分工 ，越发有用地融入全球工业链、供应链、价值链 ，越发自动地扩大对外交流相助。通常愿同中国相助的国家、地区、企业 ，我们都会起劲开展相助。我们将继续高举开放相助大旗 ，坚持多边主义和共商共建共享原则 ，推动高质量共建“一带一起” ，推进同各国、各地区生长战略和互联互通妄想对接 ，增强政策、规则、标准融通 ，同各国一直深化基础设施建设、工业、经贸、科技立异、公共卫生、人文等领域务实相助 ，把“一带一起”打造成相助之路、康健之路、苏醒之路、增添之路 ，增强绿色生长相助 ，为推动天下配合生长、构建人类运气配合体孝顺实力。
女士们、先生们、朋侪们！
亚太是我们的配合家园 ，维护亚太清静稳固、增进生长昌盛切合我们的配合利益。亚太各国既有职员亲近往来之利 ，也有跨洋相望的地利之便。我们顺应市场纪律 ，捉住经济全球化、区域经济一体化机缘 ，领民俗之先 ，走在了天下经济增添的前线。亚太地区生长和区域经济相助深化 ，有其深刻的历史一定性 ，切合亚太各国人民愿望 ，也必将继续展现出强盛生命力。
去年 ，我提出构建开放容纳、立异增添、互联互通、相助共赢的亚太运气配合体。今年 ，在各方配合加入下 ，亚太经合组织制订出2020年后的雄伟愿景 ，为未来一个时期亚太经济相助提供了主要指引。我们要深化运气配合体意识 ，一连推进区域经济一体化 ，加速立异生长程序 ，增进区域互联互通 ，实现容纳和可一连生长 ，把愿景一步步转变为现实 ，为亚太人民造福。
亚太工商界是引领和推动经济增添的主要实力 ，你们是亚太生长和相助成绩的孝顺者和见证者 ，也是亚太未来生长的建设者和受益者。当今天下面临更为重大多元的挑战 ，亚太相助也进入新的历史阶段。工商界需要更坦荡的名堂、更坚韧的企业家精神。信托这会给你们带来更辽阔的生长空间。希望各人做开放生长的推动者 ，增进商业和投资自由化便当化 ，维护亚太工业链、供应链清静稳固 ，推动亚太经济率先走向苏醒、走向昌盛。希望各人做立异增添的探索者 ，大胆推动组织立异、手艺立异、市场立异 ，使亚太成为科技“沃土”、立异“高地”。希望各人做互利共赢的相助者 ，深挖相助潜力 ，做大相助蛋糕 ，造福各国人民。希望各人做社会责任的践行者 ，起劲加入国际抗疫相助 ，关注和帮扶弱势群体 ，为全球生长注入更多正能量。
女士们、先生们、朋侪们！
疫情终将已往 ，胜利必将到来。让我们携起手来 ，休戚相关、志同道合 ，坚持开放相助 ，流通内外循环 ，共创共享亚太和天下越发优美的未来！
集团微信矩阵